WHATSCINE es una aplicación en IOS y ANDROID capaz de llevar a nuestro móvil los subtítulos, la audio-descripción y/o la lengua de signos de cualquier película que se proyecte en cualquier sala con sistema de cine digital.
José Ramón Riera, CEO de WhatsCine, estará en el #erst15 el viernes 13 por la mañana, hablando de su aplicación: WhatsCine, que hace posible la lectura comprensiva de sub títulos para mucha gente.
Con la instalación sencilla de un servidor en la sala de proyección o en el congreso, o evento al que se aplique y, mediante conexión WI-FI y la aplicación gratuita, las personas ciegas, sordas, o simplemente aquellas que tengan dificultades para la lectura de subtítulos, pueden ir al cine con toda comodidad y NORMALIDAD.
Ocurre muchas veces: que algo pensado para la DIS CAPACIDAD, resulta que nos CAPACITA y EMPODERA a TODOS:
Whatscine, como es capaz de mostrar subtítulos de varios idiomas, en conjunción con otras tecnologías, ha estado presente en actos directos, como los últimos festivales de cine de San Sebastián. Allí, la aplicación muestra los subtítulos de traducción en muchos idiomas, de forma que cada persona, en directo, puede leer lo que se dice en una conferencia, sin necesidad de llevar otra cosa que su móvil.
Pronto, al incorporar voces sintéticas, hacer que se hablen estos subtítulos estará disponible con lo que se hará más asequible traducir simultáneamente en congresos y eventos.
| Suscripción al boletín | Noticias erst | Seguir en twitter | erst’13 | erst’14 | erst15 |